杭州市职工灯谜研究会朱永润老师有一则谜作:
嵩山少林寺(杭州景点)岳庙
嵩山少林寺和岳庙这两个景点,我相信很多人都很熟悉。少林寺在河南省郑州市登封市,是我国佛教禅宗的祖庭和中国功夫的发源地之一,传说少林寺有72般绝学,“天下武功出少林”。岳庙,也叫岳王庙、岳坟,位于浙江省杭州市西湖边,是纪念南宋战神、民族英雄岳飞的所在。那么,这两者是怎么联系在一起的,河南的少林寺为什么会变成杭州的岳庙呢?我们来简单解释一下。
从灯谜的角度,这是一则会意谜。我们都知道,“嵩山”是“五岳”之一,以其位于左岱(泰山)和右华(华山)的中间,故名中岳。但反正不管是什么岳吧,它都是岳,故谜底用一“岳”字来扣合。其实也可以换一个角度来理解,“岳”的字义是“高大的山”,而嵩山由太室山与少室山组成,共有72峰,最高海拔为米,绝对是“高大的山”。
再说少林寺。尽管少林寺的名头很响,什么世界文化遗产、全国重点文保单位、国家5A级旅游景区等等一大堆,但它也是一个寺庙,所以谜底用个“庙”字来扣合。在古代相当长的时间里,寺和庙的意思是不同的,庙是供奉祖先的地方,如宗庙;寺则是官署,如大理寺。随着佛教的传入我国,后来寺、庙、寺庙都成了佛教寺院的名称。所以,现在寺、庙两个字的意思是互通的,在灯谜里寺、庙两个字也可以互扣。
于是,通过灯谜的手法,“嵩山少林寺”就变成了“岳庙”。有意思的是,少林寺和岳庙这两者都是全国重点文保单位。少林寺是5A级景区,岳庙也位于5A级景区西湖的核心地带。因此,谜面和谜底在规格上也是匹配的
而且,这两者之间还有更加深层次的联系。杭州和郑州都是八大古都之一。杭州市吴越国和南宋的首都,郑州则曾是夏、商两朝的都城之一,并且是郑、韩两个藩国的首府。而南宋的前身北宋,首都在河南开封。新中国成立后,登封县曾经归属于开封专区。
由此可见,河南和杭州还有一定的传承关系。目前在杭州地区和杭州话里,还遗留着很多河南的痕迹。所以,这不但是一则扣合精准、通俗易懂的佳谜,也有着丰富的历史文化内涵。
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbyf/2899.html